据 PlayStation 补丁追踪网站 ProsperoPatches 公布的数据，《古墓丽影：传奇》（Tomb Raider Legend）在 PlayStation 5 上记录到了一次新更新。该更新版本号为 01.000.005，PlayStation 导入日期为2026年10月6日，并于2026年10月9日被收录进 ProsperoPatches 数据库。这个补丁被标注为“非强制”。
数据库条目并未包含补丁说明，也没有指出游戏的任何改动。目前尚不清楚该更新是针对性能、画面表现、兼容性还是其他技术问题；有关 01.000.005 版本所引入变更的更多细节，尚未得到确认。
《古墓丽影：传奇》最初于2006年发售，讲述劳拉·克劳馥环游世界、寻找一件与她过往有关的古代器物。游戏融合了探索、平台跳跃、环境解谜与战斗，场景涵盖古代陵墓、丛林与雪山地带。
2024年6月，本作通过 PlayStation Plus 经典游戏目录回归 PlayStation 平台，提供 PlayStation 4 与 PlayStation 5 版本。
——消息来源：Tomb Raider Chronicles，2026年10月10日；数据来源：ProsperoPatches
